鳥名的故事 · Callipepla gambelii (Gambel, 1843)

甘博爾的鵪鶉

Gambel’s Quail

頭頂垂著一撮黑色冠羽、住在美國西南部沙漠的鵪鶉。牠的名字來自一位 26 歲就過世的費城醫生 William Gambel。他出生時姓 Gamble,後來自己改了拼法。

William Gamble Jr.William Gambel

兩種拼法,唸法相同/ˈɡæm.bəl/

甘氏鵪鶉 ♂ 公鳥Callipepla gambelii 3D 標本
物種
性別
角度

栗紅色頭頂、黑色額頭,黑臉黑喉鑲白邊;冠羽大而黑;肚子乳黃,中央一塊黑斑。

§1翎鶉屬
Callipepla

兩種很像的鵪鶉

甘氏鵪鶉和加州鵪鶉是同一屬的近親。兩種都是圓滾滾、拳頭大小的地棲鳥,頭頂有一撮往前垂的冠羽。牠們很少飛,平常成群在地上快步走,找種子和嫩葉吃,受驚時才短距離飛起;晚上會到茂密的灌木或樹上過夜。

甘氏鵪鶉

Callipepla gambelii · Gambel’s Quail

住在美國西南部到墨西哥西北部的沙漠灌叢,例如亞利桑那、新墨西哥、內華達南部,耐熱也耐旱。在亞利桑那,牠的分布幾乎和牧豆樹(mesquite)的分布重疊。

加州鵪鶉

Callipepla californica · California Quail

住在美國西岸比較濕潤的地方:海岸灌叢、橡樹林,也常出現在公園和郊區。1931 年起是加州的州鳥。

成鳥體重
約 166 g
一窩蛋數
約 13 顆
野外壽命
多半 1–2 年
最長紀錄
7 年

以上為甘氏鵪鶉的資料

那撮冠羽

看起來像一根,其實是大約六根羽毛疊成的水滴形。公鳥的大而黑,母鳥的小、偏褐色。冠羽底下有肌肉,可以豎起、前傾或壓低,用來求偶展示,也用來跟同伴溝通。

§2♂ 公鳥
♀ 母鳥

四個樣子

兩種鵪鶉的公鳥和母鳥長得不一樣。公鳥有黑臉、白邊和又大又黑的冠羽;母鳥整體比較素,冠羽也小。卡片上的 3D 圖由上方的模型繪製,按「在 3D 裡看」可以轉動查看。

3D 模型載入中3D 模型

甘氏鵪鶉 公鳥

Callipepla gambelii
冠羽
大,黑色
頭頂
栗紅色
額頭
黑色
臉喉
黑色,鑲白邊
肚子
乳黃色,中央一塊黑斑
脇部
栗紅色,帶白色斜紋
3D 模型載入中3D 模型

甘氏鵪鶉 母鳥

Callipepla gambelii
冠羽
小,褐色
頭頂
灰褐色
額頭
灰色
臉喉
沒有黑臉,喉部偏淡
肚子
淡黃色,沒有黑斑
脇部
栗色帶白紋,顏色較淡
3D 模型載入中3D 模型

加州鵪鶉 公鳥

Callipepla californica
冠羽
大,黑色
頭頂
暗褐色
額頭
淺黃白色,帶細黑紋
臉喉
黑色,鑲白邊;後頸有鱗紋
肚子
魚鱗紋,中央一塊栗色斑
脇部
褐色,帶白色斜紋
3D 模型載入中3D 模型

加州鵪鶉 母鳥

Callipepla californica
冠羽
小,深褐色
頭頂
灰褐色
額頭
灰褐色
臉喉
沒有黑臉,喉部有細紋
肚子
魚鱗紋,沒有栗色斑
脇部
褐色帶白紋
§3野外辨識
以公鳥為準

怎麼分辨

兩種鵪鶉的差別集中在頭頂、額頭和肚子。下表以公鳥為準;母鳥沒有黑臉,但肚子的差別一樣適用。

部位甘氏鵪鶉加州鵪鶉
頭頂栗紅色暗褐色
額頭黑色淺黃白色,帶細黑紋
後頸素灰細密的黑白鱗紋
肚子乳黃色、沒有鱗紋,中央一塊黑斑魚鱗紋,中央一塊栗色斑
脇部栗紅色帶白紋,顏色鮮豔褐色帶白紋
整體色調偏灰,對比明顯偏褐、偏暗
棲地西南部沙漠灌叢西岸海岸灌叢、橡樹林、郊區

最快的方法:看肚子

載入中
甘氏鵪鶉 ♂
素面乳黃,中央黑斑
載入中
加州鵪鶉 ♂
魚鱗紋,中央栗色斑

同一個祖先,兩種環境

牠們來自同一個祖先。族群分隔在海岸和沙漠兩邊之後,經過很長的時間各自累積差異,成了兩個物種。住在濕潤海岸的加州鵪鶉偏褐、偏暗,住在乾燥沙漠的甘氏鵪鶉偏灰、偏淡,這和葛洛格法則(Gloger’s rule)相符:潮濕地區的鳥,羽色通常比較深。頭頂和肚子的花紋則比較可能跟求偶和辨認同類有關。兩種的分布只在交界處少量重疊,那裡偶爾會出現雜交個體。

§4William Gambel
1823–1849
本名 William Gamble Jr.

把名字留在鳥身上的人

目前沒有已知的 Gambel 照片或肖像。攝影術在 1839 年才公開,他又在 26 歲過世;能拼湊出他的,是標本、論文,和別人用他的名字取的學名。

William Gambel 1841 年的路線 從密蘇里的 Independence 沿聖塔菲小徑到聖塔菲,再沿舊西班牙小徑經內華達南部到洛杉磯。1849 年他在加州北部費瑟河一帶過世。 120°W 115°W 110°W 105°W 100°W 95°W 35°N 40°N 太平洋 內華達山脈 莫哈韋沙漠 聖塔菲小徑 舊西班牙小徑 Independence 1841 年春,從這裡出發 聖塔菲 1841 年 6 月抵達 鵪鶉發現處(推定) 內華達南部一帶 洛杉磯 1841 年 11 月抵達加州 費瑟河一帶 1849 年 12 月 13 日過世 500 公里
實線為聖塔菲小徑,虛線為舊西班牙小徑,依沿途地標大致描繪。出發點 Independence 在費城以西約 1,600 公里。經緯線每 5 度一條。
  1. 生於費城,本名 William Gamble Jr.。父親是北愛爾蘭移民,參加過 1812 年戰爭;母親是學校老師。也有資料記為 1821 年生於紐澤西。

  2. 父親因肺炎過世,母親獨自帶大三個孩子。後來他開始把姓氏拼成 Gambel,原因沒有留下紀錄。

  3. 認識博物學家 Thomas Nuttall,很快成為朋友和學徒,跟著他到各地採集,學植物學、礦物學和鳥類學。

  4. Nuttall 回英國前,鼓勵他去還沒有博物學家深入調查過的西南部。他獨自出發,從密蘇里的 Independence 走聖塔菲小徑,6 月抵達聖塔菲。

  5. 接著走舊西班牙小徑穿越沙漠,抵達加州,成為第一位從聖塔菲穿越沙漠走到洛杉磯的博物學家。這種鵪鶉,就是他在這段路上、加州山脈東側發現的。

  6. 在加州沿岸採集,之後擔任美國海軍的書記,走訪加州各地的傳教站,也隨船到過夏威夷和南美洲。

  7. 鵪鶉的描述刊登在費城自然科學院會刊第 1 卷第 260 頁,學名 Lophortyx Gambelii。

  8. 回到費城,進賓州大學念醫學,擔任自然科學院的秘書,也替樹木圖鑑《North American Sylva》繪製花卉石版畫。

  9. 取得醫學學位,這段時間和 Catharine Towson 結婚。他在費城開業並不順利。

  10. 和友人 Isaac Wistar 從陸路出發,前往正值淘金熱的加州。

  11. 在費瑟河一帶的礦工營地照顧傷寒病人,自己也被傳染,過世時 26 歲。

This beautiful species I discovered on the eastern side of the Californian Range of mountains in 1841.

這美麗的物種,是我在 1841 年於加州山脈東側發現的。

William Gambel 的描述,收錄於 John Gould 的美洲鶉類圖鑑

是誰用 Gambel 命名的?

學名是老師 Thomas Nuttall 取的。Gambel 把詳細的描述寄給 Nuttall,Nuttall 用學生的名字替這種鳥命名。現在學名後面掛著「(Gambel, 1843)」,是因為描述刊登在 Gambel 發表的論文裡,看起來像他用自己的名字命名,其實不是。

英國鳥類學家 John Gould 一度不知道牠已經有學名,另外取名 Callipepla venusta 發表。後來他發現 Nuttall 已經用 Gambel 命名在先,就改用 Gambelii,把自己取的名字降為同物異名。他還寫道,這種鳥比加州鵪鶉更漂亮。

§51849
約 39°N 121°W
費瑟河一帶

最後的下注

1848 年初,加州發現金礦的消息傳開,隔年大批淘金客湧向西部。這時的 Gambel 剛拿到醫學學位、新婚不久,在費城開業也不順利。他決定去加州重新開始,和妻子約好,等安頓下來就接她過去。

1849 年 4 月 5 日,他和 Isaac Wistar 從陸路出發。路途艱辛,抵達加州時他的身體已經不好。到了冬天,他在內華達山脈一帶、費瑟河附近的礦工營地遇上傷寒流行。身為醫生,他照顧生病的礦工,結果自己也被傳染,在 12 月 13 日過世。

他出生時的姓氏 Gamble,在英文裡是「賭一把」。他後來改拼成 Gambel,唸起來卻一模一樣。這枚硬幣一面是 GAMBLE,一面是 GAMBEL。

還沒擲過

正面是 GAMBLE,反面是 GAMBEL。兩面唸起來都是 /ˈɡæm.bəl/。

§6以他為名

留下來的名字

他沒有留下照片,連出生年份都有不同說法,但他的名字留在好幾種生物身上。

  • 甘氏鵪鶉Callipepla gambelii

    老師 Thomas Nuttall 命名,1843 年發表。

  • 山山雀Poecile gambeli · Mountain Chickadee

    美國鳥類學家 Robert Ridgway 在 Gambel 過世 37 年後命名。

  • 甘博爾橡樹Quercus gambelii · Gambel Oak

    Nuttall 命名。美國西南部山區常見的落葉橡樹。

  • 豹蜥屬Gambelia

    美國西部的一群蜥蜴。

  • 植物屬Gambelia

    1848 年命名的開花植物屬,分布在加州和墨西哥。

反過來,他也用老師的名字命名過一種鳥:他在加州採集到的 Nuttall’s Woodpecker(Nuttall 啄木鳥)。師生兩人,各自把對方的名字留在了西部的鳥身上。